Croato

"Molitva"

VESNA PARUN (1922-2010): 

È stata una delle maggiori poetesse croate della seconda metà del 20 secolo. Gli ingredienti principali delle sue opere sono le profonde emozioni che abbracciano ogni frangente della vita, il pensiero introspettivo e il calore trasmesso dai suoi versi rendono l’opera di Vesna Parun unica e straordinariamente coinvolgente.

MOLITVA= PREGHIERA: una preghiera per l’amore. Quell’amore che la scrittrice sente e richiama affinché lenisca il dolore, la solitudine, la tristezza. Una preghiera per quell’amore che scioglie il ghiaccio che avvolge le nostre vite e che fa battere il cuore, quell’amore che non spegne i ricordi ed è ‘per sempre’...

MOLITVA

Molim za sunce u tvojim
očima,
za dodir koji budi
treptaj života,
za tebe jedina ljubavi
moja.
Molim da ruže ne venu
kao sjećanje,
da nijednu suzu ne
puste više.
Molim za tvoje riječi
satkane od želje,
za naše duše obojene
tugom.
Molim da samoća ne boli
više,
da dođeš u moj svijet,

da svaka nada postane
stvarnost,
da svaki tren sa tobom
bude vječnost.
Molim da tvoje ruke
otope led moga života,
da vrijeme izbriše boli,
da srce zakuca još jače.
Molim da ne živim od
sjećanja koja se gase,
da nikada postane ZAUVIJEK.

Molim, molim za LJUBAV

Molitva di Vesna Parun

Molitva

Scarica e ascolta l'audio della poesia in croato

Download ~1.118 kb